林心如和张卫健吻戏:这句简单的话什么意思?怎么才能看懂。。。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/04 19:44:25
Even sometimes as "harmless" as letting dripping taps go unrepaired wastes a lot of valuable water.

合适的断句
Even sometimes as "harmless" as letting dripping taps go unrepaired这是主语部分。
wastes 谓语
a lot of valuable water宾语

主语部分包含一个定语从句letting dripping taps 〔that〕go unrepaired。其中省略了“that”
letting dripping 是用来修饰taps的
sa...sa是一个词组它往往连接一个不完整的从句, 表示比较]和...一样, 象...一样

甚至有些时候让那些看起来没什么损坏的水龙头就这样滴答滴答地滴水,(日积月累之后)也会浪费很多的水.

有时候让水那样滴是无害的,不处理的话会浪费很多可贵的水。

不懂