上海整形外科学会主委:中国古代怎么解决语言不通的问题?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 05:31:53

两个办法:
1,使用汉字,古代不同地方,语言发音不同,但汉字却可以写成一样的,世界上的文字,只有汉字有这个功能。其他语言文字,只要发音一改,文字就要改。所以在古代,从东北到越南,从日本到新疆,都可以通用汉字。
2,使用标准发音,古代称为“官话”。现在的四川话,就是明朝官话演变而来的。

汉字
另外古代的词汇比较少,做翻译不算太难

打手势咯,用官话咯。。

官方使用统一的文字。

同意四楼。
补充一下,古代就有制定普通话即“官话”的传统,宋代就编写有《大宋广律》。