华为v9play2.5d屏幕:柯南OP18“100もの扉”翻译成中文是100扇窗还是100扇门?