北京seo诊断服务:在日语里什么时候用汉字，什么时候用假名呀，为什么有的汉字可以用假名而不用，却用汉字？

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/05/05 23:42:28

正常的情况下，有汉字的单词时不会使用假名的。因为有些注假名相同的单词，汉字和意思是完全不同的。比如“はな”就有“花”和“鼻”两种解释法。
所以，正常的日文中，使用的是汉字。（如果有的话）
当然，极少数单词也是有汉字却只是习惯使用假名，比如“你，我”，就是这样，还有一些，这只是常用上的习惯问题，所以，只要记住，有汉字的尽量使用汉字就是了。至于那些习惯使用假名的用了汉字也是可以理解的。相反，要是习惯用了假名，有些情况理解起来就有些困难了。

儿童读物里都用汉字来表示

在日语里什么时候用汉字，什么时候用假名呀，为什么有的汉字可以用假名而不用，却用汉字？这几个汉字用日语假名怎么写? 是不是每个汉字都可以用日语里的假名来表示？汉字的人名怎样用日语表示？请举个例子？谢谢。日语语法里什么时候用た型? 谁知道“成”这个姓在日语里用哪个假名表示。 “我爱你”用日语怎么说？？谢谢，最好是用假名和汉字两种都写一下谁能教我几句日语骂人的话？呵呵，汉字麻烦用假名标一下谁帮我标出这首歌日语汉字的假名呀~ 日语什么时候用音读什么时候用讯读啊? 朝鲜半岛什么时候启用汉字，什么时候弃用汉字，什么时候有汉城，为什么现在改名字了？