我是特种兵同人之云嫣:翻译一下3

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/02 03:03:34
St John came to see me.He brought a small parcel with him.In it I found my color-box,pencils and paper.I was glad.Now I would have something to do in the evenings.After a while I became happier at Morton.
St John often asked me if I liked working at the school,and living along in my little cottage.He wanted to go to a foreign land and work for the church there.
One day he looked at my drawings.He became very surprised.He quickly tore off one corner of one of the drawings,put it into his pocket,and walked out.I thought it most strange,but I did not say anything.

约翰来看我,并带来了一个小包。里面有我的彩笔盒、铅笔和纸。我很开心。现在晚上我就可以有事干了。之后我就觉得在莫顿很开心。
约翰经常问我是否喜欢在学校工作,并住在自己的小别墅里。他要到国外去了,并要在那里的教堂工作。
一天,他看着我的画,变的很惊讶。他立刻把画撕下来对折放进自己的口袋并走了出去。我觉得很奇怪,但没有说什么。