男款秋冬卫衣衬衫:翻译一句话

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 21:18:26
Ever since e-mail became popular, people have used "snail mail" to talk about paper mail, because it is slower than e-mail.

自从电子邮件盛行后,人们曾用"蜗牛邮件"来形容纸邮件,因为它比电子邮件要慢.

自从电子邮件变的盛行开后,人们用“蜗牛邮件”形容(传统的)纸质信件,因为它要比电子邮件慢的多。

自从电子邮件性以来,人们开始用“蜗牛邮件”来形容纸质邮件,因为它比电子邮件要慢。

自从电子邮件流行以来,人们便用“snail mail/蜗牛信件”称呼纸信/传统信件,因为它们比电子邮件慢。

自从电子邮件变的盛行开后,人们用“蜗牛邮件”形容(传统的)纸质信件,因为它要比电子邮件慢的多。

自从电子邮件流行以来,人们用蜗牛邮件来形容普通信件,因为它比电子邮件要慢.