香港电影卧底 傻 弱智:不可抗力条款，谢谢！

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 08:53:21
in no event shall the declarertion of force majeure affect payment for material for which risk has passed pursuant to clause 7

翻译，谢谢！
特别请解释下declarertion

谢谢！

根据已通过的第7条条款,在任何情况下也不能因为不可抗力的原因而影响材料费的支付
declaration：宣布（因不可抗力的原因）

在任何情况下都不得影响不可抗力风险金材料,根据已通过的第7条

不可抗力条款，谢谢！ 不可抗力条款，谢谢！ 不可抗力条款应注意哪些事项 卖方可否援引不可抗力条款要求免交货物？ 不可抗力条款的一些知识,来自国贸实务 请问“除不可抗力缘故以外”如何翻译呢？谢谢 什么叫不可抗力 关于发生不可抗力事件 不可抗力英语怎么说/ 谁能帮忙详细翻译一下这几条信用证条款，谢谢！