神马品牌网北京体育大学校历:请教谢霆锋的上张粤语专辑中的一首歌．．．
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 14:41:07
有一首歌，叫塞车，在开头那个女主角，讲了一大窜话，
我不懂粤语，谁能告诉我她讲的什么．最好一句话都不掉！
谢了啊！！
下面的是不是这样啊？？？哈哈
这歌能这样吗？嘿嘿！！
我快笑死啦！
哈哈
我不懂粤语，谁能告诉我她讲的什么．最好一句话都不掉！
谢了啊！！
下面的是不是这样啊？？？哈哈
这歌能这样吗？嘿嘿！！
我快笑死啦！
哈哈
让我来告诉你吧！
女主角粤语原话：我讲过好多次噶喇，支牙刷一定要打栋摆唔可以打横摆噶，牙膏你唔可以试下由底挤上去噶咩？一定要喺中间挤噶咩？我讲咗好多次噶。
每次你放咗工翻嚟，净系做你自己嘅嘢，挂住打机挂住睇书，挂住乜嘢都系挂住你自己嘅嘢噶，你有冇理过我架？你连我开唔开心都唔知啊！你俾啲反应好唔好啊？你睇你拣条路都咁塞车噶喎！
普通话翻译：我讲过很多遍的了，那支牙刷一定要竖着放不可以横着放的，牙膏你不可以试一下从最底下向上挤的吗？一定要从中间挤的吗？我讲过很多次的。
每次你下班回来，就只会做你自己的事，老是顾着玩电动游戏顾着看书，想着什么都是只会想着你自己的事情，你有没有理会过我？你连我是否开心都不知道！你给点反应行不行？你看你挑路走也要挑这么堵的！
这只MV观看：http://www.5nd.com/playcn/69160.htm
楼上的可不可以帮我找一下《日月》前后的粤语词和翻译出来的普通话？？
我讲过很多遍的了，那支牙刷一定要竖着放不可以横着放的，牙膏你不可以试一下从最底下向上挤的吗？一定要从中间挤的吗？我讲过很多次的。
每次你下班回来，就只会做你自己的事，老是顾着玩电动游戏顾着看书，想着什么都是只会想着你自己的事情，你有没有理会过我？你连我是否开心都不知道！你给点反应行不行？你看你挑路走也要挑这么堵的！——知道了吗