神马品牌网嘉陵江水…妈妈你别:哪位可以帮我把the thrill is gong翻译一哈?谢谢!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 22:54:51
The thrill is gone!
I can see it in your eyes,
I can hear it in your sighs,
Feel your touch and realize
The thrill is gone.
The nights are cold,
For love is old.
Love was grand when love was new,
Birds were singing, skies were blue.
Now it don't appeal to you,
The thrill is gone.
This is the end, so why pretend
And let it linger on.
The thrill is gone!
The thrill is gone! 激情逝去!
The thrill is gone! 激情逝去!
I can see it in your eyes, 我能在你眼中看它(离去),
I can hear it in your sighs, 在你的叹息中听到,
Feel your touch and realize 感知到你
The thrill is gone. 了解你已逝去.
The nights are cold, (没有你的)黑夜是冰冷的,
For love is old. 爱已老去.
Love was grand when love was new, 当爱是崭新的时候爱是伟大的,
Birds were singing, skies were blue. 天蓝鸟鸣.
Now it don't appeal to you, 现在它不在应属于你,
The thrill is gone. 激情逝去.
This is the end, so why pretend 一切都结束了,
And let it linger on. 为何还要假装在周围彷徨.
The thrill is gone! 激情已逝!
学习
兴奋去! 兴奋去! 我能看它在您的眼睛, 我能听见它在您的叹气, 感觉您的接触并且体会兴奋去。夜是冷的, 为了爱是老的。爱是盛大的当爱是新的, 鸟唱歌, 天空是蓝色的。现在它不喜欢您, 兴奋去。这是末端, 因此为什么假装和让它徘徊。兴奋去! 。