神马品牌网新金瓶龚玥菲神马在线:施魏因施泰格为什么叫小猪呢？？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/03 04:07:12
他的名字的德语发音同“猪”类似，德国人出于对他的喜爱，昵称其为“小猪”，没有讽刺意味！
呵呵，这个问题本来我也想问的。我原以为是他的样子长得象只小猪，可是怎么看都不像。
后来耐不住性子了，经足球狂热分子点拨，他跟我说德语小猪就叫“施魏因（Schwein）”。我还特地让德语专业人士念了一遍还写了一遍，感觉挺像那么回事的。
其实欧洲语系大多相通，看字的长相有些就差不多，像英语的猪（swine）和德语的（Schwein）感觉相似吧，而且读音也就更相似了。这样的相似有很多之处，不信你听听（Good Morning.）在德语怎么读就知道了。
”施魏因”在德语里是”猪”的意思
所以球迷们爱称他为”小猪”
puyopu来也～施魏因施泰格(Schweinsteiger)在这个名字起源于德国南部一个叫做施魏因施泰格的地区。施泰格“Steig”是中古高地德语时期一个意指猪圈的词。所以施魏因施泰格这个名字就是指小猪(Schwein)住的猪圈喽～
"施魏因”在德语里是“小猪”的意思
他家有一个猪圈，他自称是他的资产。