李雷雷 李勤勤是日本人:IDE怎么这么多意思?究竟哪个是正确的?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 22:35:42
第一个是C++课本上的翻译IDE(integrated development environment,简称IDE)
第2个是IDE
IDE的英文全称为“Integrated Drive Electronics”,即“电子集成驱动器”,它的本意是指把“硬盘控制器”与“盘体”集成在一起的硬盘驱动器。
第3个是IDE是Integrated Device Electronics的简称,是一种硬盘的传输接口,
这是我搜索到的IDE翻译...我也弄糊涂
可能还有更多IDE翻译吧!这三个只是偶尔搜索到的.

那究竟以哪个为标准?

哪个啊..???要标准的啊!!!这儿这么多答案怎么标准

呵呵,都是正确的啊,在做翻译的的时候要看环境.

都是正确的,要看在什么情况下,一般的话主要是指第三种情况,是一种硬盘与内存交换数据的接口。

都正确的,翻译的问题,中文实在是太……

就是那了