一刀斩华雄的故事:麦迪胳膊上的圣经,我要准确的翻译!,求!!!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/05 23:54:52

任何为摧毁我而制造的武器都必将被毁灭;任何在审判种诋毁我的语言都必将被定罪。 旧曰;已赛亚书 54章17节

凡是为攻击我而造的武器都必将被摧毁,凡是在审判中诋毁我的言论都必将被定嘴

所有为污蔑我所制造的言论都将被撕碎,所有为攻击我所制造的武器都将被摧毁

准确应该是:所有为攻击我而制造出来的武器必将被摧毁,所有为污蔑我而制造的言论必将受到定罪。

好象是“所有为污蔑我所制造的言论都将被撕碎,所有为攻击我所制造的武器都将被摧毁”

凡是为攻击我而造的武器都必将被摧毁,凡是在审判中诋毁我的言论都必将被定嘴