尿结石的有效治疗方法:A is outweighed by B 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 01:19:26

假如A和B都是实物,我们来看一个情形。
一杆天平秤,左右各有一个秤盘,你把A放在一边,把B放在另一边。当B比A重时,你可以说:”A is outweighed by B”。

在生活上,工作中,你常常将两件东西,两个方案,两个问题,两个方法,或两个人作比较,掂量,权衡”轻重”。结果是”A is outweighed by B”。所以,你可以根据不同情况作出相应的翻译:
(直译)
在重量上A被B所超过,
或: B比A重;

引伸的含义和用法:
B比A强;B比A重要;B比A有价值;等等。

A被B所超过

B比A强

B比A重

B比A重要~`
B比A有价值……

楼上的是正确答案.