神马品牌网世霸大名琴音响:请翻译下句：
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/03 00:14:34
the stranger had already gone "before" he hurried to the hotel.(用反面表达法处理上句中引号中的词）
陌生人离开后,他才匆匆赶回酒店.
是这么个反面表达么?
在他赶到旅馆之前，陌生人已经走了。
在他匆忙赶到旅馆之前，那个陌生人已经离开了。
the stranger had already gone "before" he hurried to the hotel.
翻译：
陌生人已在他匆匆赶到旅馆之前离开了。
用反面表达法处理上句中引号中的词：
After he hurried to the hotel, he found the stranger had alreday gone.