神马品牌网世尚雅轩家具悦系列:我想把这两段话翻译成日文~~
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 07:32:07
一切的幸福与美好，一定要沉淀一段时光以后再回头看，才会更加的深刻，明了。所有的美好是要与伤痛画上等号的。当时越觉得美好，后来的后来就会疼痛得更加深刻。
还有就是：
当飞机划过头顶的时候也许你会抬头，可是张望不到什么的。注定离开的一定会离去。我们的命运也遵守原则。
我不在你身边，你不在我身边
花瓣流泪的背后，是我们固执的不强求。因为我们忘了当初是谁不在谁身边
谢谢~~~~^_^
还有就是：
当飞机划过头顶的时候也许你会抬头，可是张望不到什么的。注定离开的一定会离去。我们的命运也遵守原则。
我不在你身边，你不在我身边
花瓣流泪的背后，是我们固执的不强求。因为我们忘了当初是谁不在谁身边
谢谢~~~~^_^
好难!本来想自己翻译的,但还没到那个水平,呵呵
用了翻译软件,肯定有不对的地方,你参考吧,呵呵
すべての幸福はとすばらしくて、きっと1时间沈殿した后に更に后ほど见て、やっといっそうの深さができて、はっきり知っている。すべての美好は伤の痛みとイコールをかくのだ。その时もっとすばらしいと感じて、后からきたのがそれから痛いことができるのが更に深い。
飞行机が头の
てっぺんをかすめる时あなたは头をもたげるかも知れないことができ(ありえ)て、しかしたぐいを见回しきれない。离れたのがきっと立ち去ることができ(ありえ)ることを运命付ける。私达の运命も原则を守る。
私はあなたの身の回りで、あなたは私の身の
回りにいない 花弁の涙を流す背后、私达の顽固なの强要だ。私达が初めは谁の身の回りで谁だったことを忘れたためだ