买什么牌子的挂烫机好:求英译：“禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。”结果。

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 07:02:46
禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。这是《狼》中的最后一句，如果用英文翻译，最好能达+雅，应该这样翻译为妙？
（有最佳答案必追加10分悬赏）
谢谢！

How far can a beast's craft go? It is just something of jest.

How few tricks the animals know！ They just bring funniosities to us~

求英译：“禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。”结果。 “禽兽之变诈几何哉”是什么意思？ 初二几何之正方形 初二几何之正方形 禽兽是谁? 禽兽医师请进 几何之父是古希腊数学家（） 王之变青蛙 玄武门之变 “土木之变”详解？