沉默的忧伤新书:谁懂日语，帮我翻译一下！~一个对我和重要的人留言的！~谢谢！~

我握住那一个瞬间，害怕那一天幸福的到来~！ び能前往哪一个因为它类似，并且它是一个步骤走的所有pernicketiness，它是另一个洞 ~！ 我想要哪一个失去たを，和在那里不是我要求你以前所做的，而状态喊叫，但是你现在对我是必要，并且它，こ ~！ 哪一个禁不住需要我的大多数女皇的女朋友对于の生活我理解我，并且它好吗？?
。。。。。
－－－－－－－－－－

我瞎扯的。不要当真。。赚个分就闪了

あなたが以前に私に属さないけれども、しかし今上天気はあなたをたまわるて私に与えた、私は最も幸福でした~!しかしある日を恐れる着幸福は飞び去ることができます~!ごとに1歩歩くみな小心翼々、だからもうあなたを失いたくありません~!以前にあなたが何を作るかを要求する资格がなく、しかし今私はあなたが必要で,この一生は私の最后のガールフレンドがいるほかありません~!私を承知して、良いですか??
虽然你以前不属于我，可是今天上天把你赐予给了我，我是最幸福的！可是我担心某一天幸福会离开。我每一步都非常得小心翼翼，因为我已经不想失去你！以前我没有资格要求你做什么，可是现在你对我很重要，你是我这一生最后的女朋友！所以请答应我，好吗？

这段日语里，有很多的语法错误，不过大概意思应该是这样的！！

虽然你以前不属于我，但是现在上天满足了我的愿望将你赐予了我，我最幸福了！但是也担心着有一天这种幸福会飞走！每一步都格外小心翼翼，所以再也不想失去你了！以前没有资格来要求你做任何事，但是现在的我非常需要你，今天只要你做我的女友！答应我好吗？

PS.终于知道为什么都要拒绝机器翻译了，真叫牛头不对马嘴哦~还是这样手工翻译好，稍微查下字典，还是蛮快的：）

你本不属于我,但是上天把你赐给了我,我曾感觉过自己是最幸福的!但又害怕有一天这幸福会飞走了,于是一步一步小心翼翼的向前走着.已经不想再失去你了,以前没有资格要求你些什么,但是现在的我需要你的存在, 做我这一生最后的女朋友!
接受(了解)我,可以吗?

大概就是这样了,因为不完全是日语,还挟了中文在里面,但是他想表达的意思应该差不多吧

然而您不属于我从前，但是它给了当前国王的天气[te]它是轮您的我，至于为我是最愉快的~!但至于为恐惧一某一天飞的到来幸福[双] ~可以走开!每1跨步大家您非常仔细地走的胆怯，因此已经您伟大丢失不是的~!没有需要您做的资案件什么从前，但现在至于为我，您是必要的，关于这终身除事实以外我的多数女皇的女朋友是，不是的~!同意我，它是好是？ ？

楼主,进这个网站吧,它会帮你翻译,可以汉译日,也可以日译汉,
把要翻译的话输到左边框框里~就可以了,实在是很方便的拉~
http://www.excite.co.jp/world/chinese/