神马品牌网剑灵建元魂:望高手翻译一下，谢谢
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 12:19:30
The president spoke out after the second attack, aborting another education event and declaring “a national tragedy” and vowing an all out hunt for the author of what he called “an apparent terrorist attack”.
(这是911之后对小布什说的一翻发言的评论)在(世贸大厦)遭到第二次袭击后总统先生立即终止了正在进行中的一次教育活动就该事件发表声明.他称此为"一个国家悲剧"以及发誓将给予这次被称为"赤裸裸的恐怖袭击活动"的主谋以反击.
董事长在第二个攻击之后说出,失败另外的一个教育事件而且宣布 " 一件国家的悲剧 " 而且发誓所有的外面搜寻他所称的 " 一个明显的恐怖份子攻击 " 的作家。
总统讲话后,进行第二次攻击,另一种教育活动,并宣布中止"国家灾难",并誓言全力追捕的作者所说的"恐怖主义袭击事件明显".
董事长在第二个攻击之后说出,失败另外的一件教育事件而且宣布 " 一件国家的悲剧 " 而且发誓所有的外面搜寻他所称的 " 一个明显的恐怖份子攻击 " 的作家。