神马品牌网南京幼儿园大班补贴:这个英语句子什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 09:16:48
If you find a four-leaf clover,it will bring happiness .
But it will never be found.
Since happiness rests inside.
That secret cacge.
No one can own.
The four-leaf clover
But then what of.
The three-leaf clover?
But it will never be found.
Since happiness rests inside.
That secret cacge.
No one can own.
The four-leaf clover
But then what of.
The three-leaf clover?
如果你能发现四叶的幸运草，他会给你带来幸福
但是它永远也找不到
因为幸福在你的心里
这个秘密没有人知道
没有人可以用拥有
四叶的幸运草
但是
三叶的幸运草又代表什么呢？
If you find a four-leaf clover,it will bring happiness.
如果你找到四叶幸运草，它会带来快乐
But it will never be found.
但它不会被找到
Since happiness rests inside.
因为快乐是从内而发
That secret cacge. cacge?? cage 吧
那秘密的笼子 （秘密的笼子指心 --〉注 从内而发）
No one can own.
是没有人可以拥有的
The four-leaf clover
那四叶幸运草
But then what of.
但是什么呢。。。
The three-leaf clover?
那四叶幸运草？
如果你能发现四叶的幸运草，他会给你带来幸福
但是它永远也找不到
因为幸福在你的心里
这个秘密没有人知道
没有人可以用拥有
四叶的幸运草
但是
三叶的幸运草又代表什么呢？
上面的翻译还可以...但是你原文里面有一个单词的错误也..没有cacge这个单词....