神马品牌网拉斯维加斯旅馆:麻烦翻译"你决定下一步我们怎么做吗?"
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 02:53:34
have you decided what we shall do next?
对不?
另外想问一下宾语从句中,如果主句时态是现在完成时或过去完成时,从句的时态怎么确定.
现在完成时是不是属于现在范畴的时态?过去完成时是不是属于过去范畴的时态?
另外就是所有的时态可一被分为几个"范畴".经常在一些书里面看到所谓的"现在的某种时态,过去的某种时态等等".那一共可以分成几类?
对不?
另外想问一下宾语从句中,如果主句时态是现在完成时或过去完成时,从句的时态怎么确定.
现在完成时是不是属于现在范畴的时态?过去完成时是不是属于过去范畴的时态?
另外就是所有的时态可一被分为几个"范畴".经常在一些书里面看到所谓的"现在的某种时态,过去的某种时态等等".那一共可以分成几类?
Then you decide what we should do next.
宾语从句中,如果主句时态是现在完成时或过去完成时,从句的时态要根据具体的情况确定.
现在完成时属于现在范畴的时态，过去完成时属于过去范畴的时态。
你是想说"你决定下一步我们怎么做了吗?"吧？
现在完成时在语法结构上属于现在范畴，在含义上属于过去范畴．为了了解详细一些，你可以随便找一本语法书，翻到时态那一章，就能看到一个表格，上面写得很清楚．
Have you decided what we will do in the next step?
现在完成时neither属于现在范畴, nor属于过去范畴. It's independent.
How do we decide the next step you?
What's next?