仙儿有声小说在线试听:in south china与in the south of chian的用法

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/15 13:59:51
能具体说说用法吗

前者翻译为:华南
后者翻译为:中国南部

"华南"是特指一个区域板块(如中国分为华南,华东,西北,东北等)

而"中国南部"就是一个比较模糊的概念

in South China 是华南的意思
in the south of China 是中国南部的意思

前者大写时 可理解为华南
后者意为中国南部

in South China 是华南:
in the south of China 是中国南部

in south china与in the south of chian的用法
没这些说法
in South China 是华南:
in the south of China 是中国南部的意思