auexpress澳邮中国快运:"寻找另一半"的日语写法

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/08 16:44:24

寻找另一半

片侧を探す
かたがわをさがす
ka ta ga wa wo sa ga si

ペアーを探す
ぺあーをさがす
pe a wo sa ga si

その半分を捜す。

没有一定的语境，翻译方式较难界定：如果是寻找爱人，伴侣等等的话，可以译成：相手を探す
如果是一个东西有两半部分组成，寻找另一半的话。可译成ﾚ别の半分を探す。

"寻找另一半"的日语写法 歇后语"画饼充饥"的另一半是什么 寻找异国的另一半 寻找我的另一半 怎样寻找另一半的他？ 请问日语"ね"、"り"的读法 日语的"笨蛋"是不是"ぁほ"? 寻找另一半 日语的"加油"怎么说啊？ "爱"字的日语