神马品牌网平乐热线:急请大家帮下翻译，谢谢。辛苦大家下，救小弟一命。
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 00:52:35
我叫XX，是一名来自贵州大学（原贵州工业大学）机械工程学院2006 届的本科毕业生，今年23岁，我身高174cm体重是60kg ，健康状况良好。四年的大学生活，我不只是学习掌握了机械设计制造及自动化方面的专业知识和技能。还学习了大量的基础学科和课外知识。从而为全面的提高我自己能力提供了必要的条件。我相信我将不单在所学专业上会有所作为。我还会是全面的综合人才。
特点与优势：
我活泼开朗、乐观向上、有挑战生活和自己的激情和勇气。
我诚实守信、敢于开拓、有战胜困难和缺陷的资本和能力。
在电脑操作方面，我是个典型的“多面手”。
首先，为配合专业设计和绘图的需要。我学习了Pro/E 、 CAXA、Solidworks、 AutoCAD 等软件。
其次。要作为一个现代的综合人才，不能单局限于专业的应用，还得善于表达和交流，所以我学习了Word文档编辑、Powerpoint幻灯片制作、Excel数据处理等
不求专精，但能运用自如。
最后，考虑到自己的兴趣和对提高综合能力追求，我学习了Potoshop、flash等软件。并在电脑的硬件和网络知识上有不错的技术积累。
最后，衷心的感谢您翻阅我的简历，但是、由于我英语掌握的还不踏实，还没办法更清晰的表达我自己。许多资料也还不具备用英语来表达的条件，这里请您原谅，同时请相信我，我一定会针对这一弱点，刻苦学习，能用最短的时间突破这一缺陷的，谢谢！
（谢谢大家有时间的帮帮忙翻译下，小弟这里感激不尽，这里100分算是一点点心意）
My name is ... i'm graduated from mechanical college Guizhou Universtiy in 2006.I'm 23 years old,weighed 60kg,174cm in height.
i'm in a good health condition.After 4years of college study,i not only learnt and mastered mechanical design and automation ralated knowledge and skills but also learnt lots of foundamental subjects.
charatiristic and advantage:
I'm outgoing,optimistic and full of enthusiasm and courage to challenge life and myself
I'm compeletly honest,have enough courage to explore,i have full capabiliby and courage to face and overcome difficulties and weakness.
I'm a typical generalist on computer.
First,i learnt Pro/E, CAXA,Solidworks,AutoCAD to assist my professional design and plot.
Second,to be a modern comprehensive worker,i can't just stuck within my profession,i need to know how to express and communicate and that's why i learnt to master Word,Powerpoint,Excel,etc. to assist me.I'm not a profession on those but still i can use it freely.
Last,considering my interests and my purchasing of comprehensive ability,i learnt Potoshop,flash and i have a good accumilation of knowledge on computer hardware and network.
My name is ... i'm graduated from mechanical college Guizhou Universtiy in 2006.I'm 23 years old,weighed 60kg,174cm in height.
i'm in a good health condition.After 4years of college study,i not only learnt and mastered mechanical design and automation ralated knowledge and skills but also learnt lots of foundamental subjects.
charatiristic and advantage:
I'm outgoing,optimistic and full of enthusiasm and courage to challenge life and myself
I'm compeletly honest,have enough courage to explore,i have full capabiliby and courage to face and overcome difficulties and weakness.
I'm a typical generalist on computer.
First,i learnt Pro/E, CAXA,Solidworks,AutoCAD to assist my professional design and plot.
Second,to be a modern comprehensive worker,i can't just stuck within my profession,i need to know how to express and communicate and that's why i learnt to master Word,Powerpoint,Excel,etc. to assist me.I'm not a profession on those but still i can use it freely.
finally,considering my interests and my purchasing of comprehensive ability,i learnt Potoshop,flash and i have a good accumilation of knowledge on computer hardware and network
e5m896.9