天津市天津中学论坛:高手近来帮忙翻译一下,谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 11:16:00
Dear Customer,

Thank you for visiting FedEx through internet.
This response is in regard to your concerns about new account,
please accept my apology to inform you that new account cannot
be set up due to your location (zip:101400) isn't at our service
area.

Thank you for selecting FedEx, please feel freel to contact us
by Toll Free 800 810 2338 for further assistance, we appreciate
your business and look forward to better serving your future
shipping needs.

Yours sincerely,
Lillian Li
Customer Service Rep

尊警的客户:
感谢你通过网络使用联邦快递,此次回复是有关于您新帐户的问题.
我万分抱歉的通知您,新的帐户不能设立,您所填写的区号101400不在我们的服务区内.

感谢您选择使用联邦快递,您可以通过免费电话800 810 2338随时获得更多帮助。
期盼未来我们能更好的为您提供运输服务。

您忠实的
lillian李。

客服部