昆山培本西校区怎么样:麻烦大家把几句话翻译成英文

you said that you wanna bring me with you like your MP4
however,i realized, i can't.i can't even sing your favourite song beside you.
i hope you will be happier than me.

you've said that you want to take me beside you as your mp4
but now ,i've realized that i wasn't able to make it,even sang a song that you liked for you beside you.
wish you be more happiness than i

你曾说你想把我像MP4一样带在身上
但现在我知道，我做不到了，我甚至不能在你身边为你唱你喜欢的歌...
希望你能比我幸福
You once say you want to be like the MP4 to me to be similar and take in the body
But I know now, I canned not do it, I even can't sang the song that you liked for you nearby at you...
Hope you can compare my happiness

you said that you will take me anytime like a MP4
but now,I can't do that ,I even can't stay with you and sing you favourite sons......
But I hope you will more happier than me anytime