江苏2017 英语高考:あなたさえ傍にいってくれれば、ほかのは何も要らなくてもいい 这句什么意思啊..拜托

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 19:28:19
あなたさえ傍にいってくれれば、ほかのは何も要らなくてもいい

就是这句..麻烦麻烦..

只要有你相伴，我便别无所求。

如果有你陪伴在我身边，其他什么都不要也行。

只要你在我身边，我可以放弃一切

楼上的表达方式比较好

只要有你相伴，其他什么都不要

只要有你在身边,我就什么都不需要了.

あなたさえ傍にいってくれれば、ほかのは何も要らなくてもいい 这句什么意思啊..拜托 ねぇ 傍に居て今だけ 傍大款？ 何もいえなくて 夏 何か不愉快なことがあったにちがいない是什么意思 お金があれば幸せの理由は何ですが？ 谁もが筑かぬうちに 何かを失っている フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して? 忙しい时の いなかっぺの意味は何ですか？ 请问[生まれたての风]和 [地に还る]何解？谢谢 君は私のそばに何も重要ない(什么意思！）