武汉二中2016高考成绩:Do you remember the first day we met even now? 这是什么意思啊~~~~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 22:29:32
Do you remember the first day we met even now?
You looked abashed, hanging your head
And turning your eyes away

When the white snow colors the city
Let me stay by your side
Though I may bother you

Do you remember the first day we met even now?
现在你记得我们所遇见的第一天吗?

You looked abashed, hanging your head
And turning your eyes away
你看起来羞愧, 抬着你的头
而且眼睛看着别处

When the white snow colors the city
当白色的雪把城市涂颜色的时候

Let me stay by your side
让我停留在你的身边

Though I may bother you
虽然我可能烦扰你

你记得我们第一次见面的那天吗?

你记得我们第一次见面的那天吗?你看起来很不知所措,晃着你的头并且眼睛也来回摆动
当雪把整个城市染白,让我在你身旁,虽然我可能会妨碍你。

你还记得吗我们相遇的第一天?
尴尬的你,扬着头
目光转到另一边
当那些白色的雪覆盖了整个城市
让我在你的身边
即使我也许打饶到了你.

你是否记得我们甚而现在遇见的第一天?
你看起来窘迫,垂悬你的头
并且转动您的眼睛去

当白色雪上色城市
让我停留在你的边旁边
虽然我也许打扰你