福泉市政府网:数字”6”有顺利的意思,”8”是发,那么”3”在粤语里有什么意思呢?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 06:16:04

这是随人定的,并无一定之规。粤语中一般把3解为“升”,取其吉利。如13,西方人认为不吉利,港人则说它意味着“要升”,升官、高升等等。比如碰到3,便说:“升啦,升啦!”

本来“8”这个数字在北方是吉利的,但北方话中“8”并没有“发”的意思,南音北侵、南方经济文化北上,才使北方人逐渐有了“发”的概念。“888”的声音在北方人的耳中不过是“叭叭叭”三声枪响而已。南北文化不同,“8”的象征意义是不同的。

恩!!!纯正广州人:系“生”噶意思啊!

财!
8383就是发财发财

3是生的意思
1314就是一生一世

3.....生生猛猛(生龙活虎之意)