开封恒大帝景最新价格:请大家告诉我一个关于新概念的问题????????

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 19:39:03
<并非金矿>那课的.
All that glitters is not gold.(是不是应该翻译成是金子的不一定都会发光)这里为什么要用is,而 glitters 又为什么要加s??
真的好疑惑耶,能告诉我吗>
如果是这样的话,那就太感谢了.

是主语从句,意思是;不是只有金子才会发光的.
至于为什么要用is,是因为前面是主语从句,所以用is.
galitter加s,是因为它的主语是all,所以用加s.
我认为只有否定前置,才用倒装.

是倒装句,原句是
Gold is not all that glitters