上海骨科医生招聘:well, I can't wait to meet you and your boss. 翻译成中文是什么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 03:59:07
还有i will do that . 在什么情况下表明是什么意思?

我迫不及待的想见到你和你的上司。

I will do that - 人家给你个任务,你保证人家会去做的时候,就说这句。

楼上翻译的很准确
那就说一下I will do that .这句话是在别人给你出主意或建议、要求的时候,你答应说:“I will do that (我会去做的)”

我简直心如火燎般那么急切地想见你和你上司啊

我等不及要见你和你老板。
I will do that - 人家叫你做某事时,你答应人家会去做的时候,就说这句。

ding...沙发的对

我迫不及待要见到你和你的老板

Thank you for your suggestion,i will do that.