神马品牌网长沙到武汉火车:塑料一词是音译过来的吗?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 09:34:15
上海有个赛璐璐公司,怎么听起来就像塑料公司呀?
塑料的英文是Plastic
所以肯定不是啦
它是可以用来塑造的材料的意思
赛璐璐(celluloid)是把纤维素中的部分羟根(氢氧根)被硝化后会得到焦木素,然后溶于乙醇和乙醚的混合物，再加入樟脑等蒸发后会得到一种物质，它受热后变软，冷却后变硬.是于1865年问世的首批人造塑料.
赛璐璐被用来制造各种物品，从儿童玩具到衬衫领子中都有赛璐璐。它还用来做胶状银化合物的片基，这就是第一张实用照相底片。但是由于赛璐璐中含硝酸根，极易着火，而引起火灾。
非音译
塑料，可塑之料，可以用来塑造的材料
上海的赛璐璐公司为啥起这名，我也说不上，查查他的企业文化了。
塑料的英语是plastics；发音明显与汉语的塑料发音不同，因此不是音译过来的！赛璐璐倒是音译过来的，其英语为：celluloid['seljuloid]；其英语本意是明胶、胶卷或者也指电影影片，电影等！
塑料，可塑之料，可以用来塑造的材料