神马品牌网谢娜解约芒果台:请帮忙翻译一下这段短文！！1
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 02:05:34
Dear Xiao Yan,
Your entrance examination is drawing near now, and I expect you to be very busy preparing for it and a little nervous. But I believe that you will do well. As a good friend of yours and survivor of the exam, I am going to give you a few practical hints.
It is no good to go on studying until the last minute of examination. What you need in the exam is a clear mind. If you tire yourself out before the examination, you will not be mentally and physically ready for it. So a day or two before the examination just relax-leave your books shut and try some other things: get out into the open air; do some physical exercises; see a film; have fun.
When you take the exam, don't feel nervous. Breathe deeply and picture yourself performing well in all the tests. Then, read the questions through carefully and thoughtfully, and put your answer down to paper.
Last, you should pay attention to the time. Keep an eye on the clock and allot appropriate time to each section.
I hope all these suggestions will be helpful to you. Best wishes for your success.
Yours affectionately
Your entrance examination is drawing near now, and I expect you to be very busy preparing for it and a little nervous. But I believe that you will do well. As a good friend of yours and survivor of the exam, I am going to give you a few practical hints.
It is no good to go on studying until the last minute of examination. What you need in the exam is a clear mind. If you tire yourself out before the examination, you will not be mentally and physically ready for it. So a day or two before the examination just relax-leave your books shut and try some other things: get out into the open air; do some physical exercises; see a film; have fun.
When you take the exam, don't feel nervous. Breathe deeply and picture yourself performing well in all the tests. Then, read the questions through carefully and thoughtfully, and put your answer down to paper.
Last, you should pay attention to the time. Keep an eye on the clock and allot appropriate time to each section.
I hope all these suggestions will be helpful to you. Best wishes for your success.
Yours affectionately
你的入学考试已经临近,我希望你能崩紧神经,忙碌起来迎接考试.我相信你会取得好成绩的.作为你的好友与考试幸存者,我会给你一些实用的应试技巧.
其实考前抱佛脚并不好.你需要的是一个清醒的头脑.如果你在考前十分疲劳,你的神经与身体都不会在最佳状态.所以考前一两天你只需合上的课本,做些别的事情,放松自己:去户外,做体育运动,看电影,找些有趣的事情.
考试时,别紧张.深呼吸,脑子里描绘自己发挥出色的场面.然后仔细通读题,再写答案.
最后,你要注意好时间.多看看钟表,算出每部分需要的时间.
我希望这些建议都能对你有用.祝你成功.
你的挚爱
亲爱的肖严，
你的入学考试现在正在接近，而且我期待你是它的非常忙碌的准备和稍微紧张。 但是我相信你将会做得好。 身为一位你的好朋友和考试的生还者，我要给你一些实际的暗示。
它是没有善行继续学习直到最后一刻的考试。 你在考试中需要的是清楚的思想。 如果你使疲倦你自己外面的在考试之前，你将不对它是心理上而且身体上准备好。 因此天或二在考试之前仅仅放松-让你的书被关上而且试一些其他的事物: 进入户外之内逃跑; 做一些身体检查练习; 看一个电影; 有乐趣。
当你参加考试的时候, 不觉得紧张。 深深地呼吸而且画你自己在所有的测试中表演得好。 然后, 小心地而且深思地穿越读疑问, 而且把你的答案归因于用纸糊。
最后，你应该注意时间。 注意时钟而且分配对每个区段的适当时间。
我希望这些提议将会对你是有帮助的。 为你的成功的最好希望。
你的挚爱