浙江省苍南县人民医院:I Wish I Had An Angel中文意思

我希望能拥有一个天使

这是哥特金属乐队NightWish唱的“I Wish I Had An Angel”中的一句歌词，句中“I Wish I Had An Angel”是“我希望我能拥有一个天使”

给你附上歌词：

歌曲:Wish I Had an Angel
歌手:Nightwish

I wish I had an angel

For one moment of love

I wish I had your angel

tonight

Deep into a dying day

I took a step outside an innocent heart

Prepare to hate me fall when I may

This night will hurt you like never before

Old loves they die hard

Old lies they die harder

I wish I had an angel

For one moment of love

I wish I had your angel

Your Virgin Mary undone

I`m in love with my lust

Burning angel wings to dust

I wish I had your angel tonight

I`m going down so frail and cruel

Drunken disguise changes all the rules

Old loves they die hard

Old lies they die harder

I wish I had an angel

For one moment of love

I wish I had your angel

Your Virgin Mary undone

I`m in love with my lust

Burning angel wings to dust

I wish I had your angel tonight

Greatest thrill

Not to kill

But to have the prize of the night

Hypocrite

Wannabe friend

13th disciple who betrayed me for nothing!

Last dance, first kiss

Your touch, my bliss

Beauty always comes with dark thoughts

I wish I had an angel

For one moment of love

I wish I had your angel

Your Virgin Mary undone

I`m in love with my lust

Burning angel wings to dust

I wish I had your angel tonight

I wish I had an angel

I wish I had an angel

I wish I had an angel

I wish I had an angel

请作参考！

感觉好像是指做了什么事情，希望有一个人来安慰

比如
i have a toothache .i wish i had an angel to company me.

我希望能拥有一个天使(般的女孩,孩子什么的,要看语境)

我希望能拥有像天使一般的女孩~

我希望我能拥有一个天使~!