王朔评价陈道明:谁能帮我把这句话汉翻英吗?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 02:11:33
我永远喜欢军。
I am fond of jun forever.这句话对不对?

如果军是人就不对,be fond of只能用于事物或动名词.人可以是:I'll love Jun forever.或I'll like Jun forever

I like(love) jun forever!
be fond of 用的怪怪的!

be fond of 是指喜爱, 爱好,后面一般接动名词的
I like/love Jun forever

I love Jun forever
句子,格式,用词,大小写都正确

还是用LOVE吧,我想你的说喜欢不是只停在LIKE的层面上

应该用 I love jun forever !
呵呵. be fond of 是指某种嗜好,尤其是对食物.兴趣,爱好之类的.
形容爱人,这么正式.当然用 love 了.