2018重庆小升初:英语来翻译下

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 11:38:04
Twinkle Twinkle
little star
how I wonder what you are

来自QQ资料吧,呵呵所以好像没什么格式~~

直译过来是,闪光闪光我的行星,你知道我多么向知道你到底是什么
似乎是那手歌曲:一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星

Twinkle, twinkle, little star, 一闪一闪小星星,
How I wonder what you are. 我多想知道你是什么呀!
Up above the world so high, 高高挂在天空上,
Like a diamond in the sky, 好像钻石在天上,
Twinkle, twinkle, little star, 一闪一闪小星星,
How I wonder what you are. 我多想知道你是什么呀!

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,

Then you show your little ligh
t,

Twinkle, twinkle, all the nigh
t.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Then the traveler in the dark

Thanks you for your tiny spark
;

He could not see which way to
go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

一闪一闪小星星,
我多想知道你是什么呀!