绍兴市教育体育局:《神雕》中瑛姑绰号“四张机”是怎么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2021/04/13 22:05:08

《神雕》中瑛姑绰号是“神算子”,不是“四张机”。
“四张机”的意思:是为了纪念瑛姑和周伯通之间的一段爱情。因为周伯通与瑛姑的爱情信物中,有一条题着词句的锦帕,词云:四张机,鸳鸯织就欲双飞。可怜未老先白头,春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣。
这首词出自《古乐府诗词》《九张机》,又名《醉留客》。
               九张机
一张机,织梭光景去如飞。兰房夜永愁无寐。呕呕轧轧,织成春恨,留着待郎归。
两张机,月明人静漏声稀。千丝万缕相萦系。织成一段,回纹锦字,将去寄呈伊。
三张机,中心有朵耍花儿,娇红嫩绿春明媚。君需早折,一枝浓艳,莫待过芳菲。
四张机,鸳鸯织就欲双飞。可怜未老先白头,春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣。
五张机,芳心密与巧心期。合欢树上枝连理,双头花下,两同心处,一对化生儿。
六张机,雕花铺锦未离披。兰房别有留春计,炉添小篆,日长一线,相对绣工迟。
七张机,春蚕吐尽一生丝。莫教容易裁罗绮,无端剪破,仙鸾彩凤,分作两般衣。
八张机,纤纤玉手住无时。蜀江濯尽春波媚。香遗囊麝,花房绣被,归去意迟迟。
九张机,一心长在百花枝。百花共作红推被,都将春色,藏头裹面,不怕睡多时。

射雕英雄传》中,周伯通与瑛姑之恋,伴有一首《四张机》:“四张机。鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白。春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣。”金庸借用了其中的《四张机》来说明周伯通与瑛姑的孽缘,以绣有鸳鸯戏水图的锦帕,作为二人的定情信物。“可怜未老头先白”是用来形容书中瑛姑初出场时的面貌:“容色清丽,不过四十左右年纪,想是思虑过度,是以鬓边早见华发。”
《九张机》,见《乐府雅词》录宋无名氏词。其词为联章体,两组。一组十一首,一组九首。九首者,各章皆三十字。三七七四四五句式,叶三平韵,九首韵部相同。且各首分别以“一张机”、“二张机”、“九张机”等领起,使之绵连一体。十一首者,前九首与上述者相同,第十首、第十一首首句各减一字,其馀与前面九首相同。整组词前后尚有口号。词前并有序云:“《醉留客》者,乐府之旧名;《九张机》者,才子之新调,恁戛玉之清歌,写掷梭之春怨。章章寄恨,句句言情。恭对华筵,敢陈口号。”盖亦用于侑酒。《词谱》卷四○列此调,视为大曲。《九张机》并非一般词牌,实当归为“转踏”类(即以诗词间杂组合,用以叙事者)。但因《九张机》结构较为简单,与一般的词区别不大,因此通常词家亦将它作为“词”看待,如胡云翼编《宋词选》收录无名氏《九张机》一首:

醉留客者,乐府之旧名;九张机者,才子之新调。凭戛玉之清歌,写掷梭之春怨。章章寄恨,句句言情。恭对华筵,敢陈口号。一掷梭心一缕丝,连连织就九张机,从来巧思知多少,苦恨春风久不归。

一张机。织梭光景去如飞。兰房夜永愁无寐。呕呕轧轧,织成春恨,留着待郎归。
两张机。月明人静漏声稀。千丝万缕相萦系。织成一段,回纹锦字,将去寄呈伊。
三张机。中心有朵耍花儿。娇红嫩绿春明媚。君须早折,一枝浓艳,莫待过芳菲。
四张机。鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白。春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣。
五张机。芳心密与巧心期。合欢树上枝连理。双头花下,两同心处,一对化生儿。
六张机。雕花铺锦半离披。兰房别有留春计。炉添小篆,日长一线,相对绣工迟。
七张机。春蚕吐尽一生丝。莫教容易裁罗绮。无端翦破,仙鸾彩凤,分作两般衣。
八张机。纤纤玉手住无时。蜀江濯尽春波媚。香遗囊麝,花房绣被,归去意迟迟。
九张机。一心长在百花枝。百花共作红堆被。都将春色,藏头裹面,不怕睡多时。

无名氏原诗如此,金未作修改。
参考资料:http://post.baidu.com/f?kz=23921960