河北省巡视组:求Spice Girls的“Wannabe”歌词翻译

wannabe
Yo, I'll Tell You What I Want, What I Really Really Want,
So Tell Me What You Want, What You Really Really Want,
I'll Tell You What I Want, What I Really Really Want,
So Tell Me What You Want, What You Really Really Want,
I Wanna, I Wanna, I Wanna, I Wanna, I Wanna Really
Really Really Wanna Zigazig Ha.

If You Want My Future Forget My Past,
If You Wanna Get With Me Better Make It Fast,
Now Don't Go Wasting My Precious Time,
Get Your Act Together We Could Be Just Fine

I'll Tell You What I Want, What I Really Really Want,
So Tell Me What You Want, What You Really Really Want,
I Wanna, I Wanna, I Wanna, I Wanna, I Wanna Really
Really Really Wanna Zigazig Ha.

If You Wanna Be My Lover, You Gotta Get With My Friends,
Make It Last Forever Friendship Never Ends,
If You Wanna Be My Lover, You Have Got To Give,
Taking Is Too Easy, But That's The Way It Is.

What Do You Think About That Now You Know How I Feel,
Say You Can Handle My Love Are You For Real,
I Won't Be Hasty, I'll Give You A Try
If You Really Bug Me Then I'll Say Goodbye.

Yo I'll Tell You What I Want, What I Really Really Want,
So Tell Me What You Want, What You Really Really Want,
I Wanna, I Wanna, I Wanna, I Wanna, I Wanna Really
Really Really Wanna Zigazig Ha.

If You Wanna Be My Lover, You Gotta Get With My Friends,
Make It Last Forever Friendship Never Ends,
If You Wanna Be My Lover, You Have Got To Give,
Taking Is Too Easy, But That's The Way It Is.

So Here's A Story From A To Z, You Wanna Get With Me
You Gotta Listen Carefully,
We Got Em In The Place Who Likes It In Your Face,
We Got G Like Mc Who Likes It On An
Easy V Doesn't Come For Free, She's A Real Lady,
And As For Me You'll See,
Slam Your Body Down And Wind It All Around
Slam Your Body Down And Wind It All Around.

If You Wanna Be My Lover, You Gotta Get With My Friends,
Make It Last Forever Friendship Never Ends,
If You Wanna Be My Lover, You Have Got To Give,
Taking Is Too Easy, But That's The Way It Is.

If You Wanna Be My Lover, You Gotta, You Gotta, You Gotta,
You Gotta, You Gotta, Slam, Slam, Slam, Slam
Slam Your Body Down And Wind It All Around.
Slam Your Body Down And Wind It All Around.
Slam Your Body Down And Wind It All Around.
Slam Your Body Down Zigazig Ah
If You Wanna Be My Lover.

我会告诉你什么是我想要的，我真正想要的，
所以，告诉我你想要什么，你真正想要的是什么。
我会告诉你什么是我想要的，我真正想要的，
所以，告诉我你想要什么，你真正想要的是什么。
我想要，我想要，我想要，我想要，
我真的想要的是zigazig（吱嘎吱嘎，辣妹自己发明的词）
如果想要我的未来，那就忘掉我的过去
如果想和我在一起，那就最好迅速一点
不要浪费我宝贵的时间
控制你的行为，我们会相处愉快
我会告诉你什么是我想要的，我真正想要的，
所以，告诉我你想要什么，你真正想要的是什么。
我会告诉你什么是我想要的，我真正想要的，
所以，告诉我你想要什么，你真正想要的是什么。
我想要，我想要，我想要，我想要，
我真的想要的是zigazig（吱嘎吱嘎，辣妹自己发明的词）
如果想做我的爱人，就要和我的朋友
永远和睦相处，友情永远不变
如果想做我的爱人，你应该学会付出
获得是那么的简单，但这才是我要的方式。
你觉得怎么样？现在你知道我的感觉了，
说你能掌握我的爱情，你说的是真的。
我不会犹豫，我会给你个机会。
如果你惹我烦，我会说拜拜。
我会告诉你什么是我想要的，我真正想要的，
所以，告诉我你想要什么，你真正想要的是什么。
我想要，我想要，我想要，我想要，
我真的想要的是zigazig（吱嘎吱嘎，辣妹自己发明的词）
如果想做我的爱人，就要和我的朋友
永远和睦相处，友情永远不变
如果想做我的爱人，你应该学会付出
获得是那么的简单，但这才是我要的方式。