孙雨朦和孙雨彤扒皮:would you like some great specials______me _______the house of dumplings
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 06:24:37
应该如何翻译呢?我觉得应该先是for,但后一个怎么解释呢?
你愿意为我去饺子馆买些好吃的吗?
前面添for
后面添to
to for
Would you like some more soup?
would you like some more dumplings?
Would you like any……和Would you like some……的区别?
would you like some great specials______me _______the house of dumplings
What would you like todrink, orange j-----or some tea?
Would you like some markers?为什么是some ?可以写some water?
Would you like some bread?和 Do you want some bread?可替换吗?
翻译:"what would you like?和I'd like some juice, please.和would you like to have some ice?
would you like some tea?中的some为什么不换成any
--Would you like some bread? --I don’t feel like _______now