神马品牌网智华传奇是传销吗:请帮我翻译这段话 谢谢‘非常感谢
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 00:56:27
Iam writing to you to complain about the service at you bank,speecifically about the attitude of the clerks.Just as any other service personnel,bank clerks have a duty to make sure that the clients can transact their business in as efficient and pleasant a manner as possible.However,your employees do not seem to be awatr of this basic fact.
你自己稍微修改润色下好吗？
两年给你写信投诉服务你银行speecifically约的态度clerks.just与其他服务人员、银行职员有责任确保客户可以办理业务的效率和舒适的方式Possible.however,员工似乎并不awatr这一基本事实
参考译文:
本人此次去信,目的是要投诉你们银行的服务,特别是你们员工的态度.正如其他行业的服务人员一样,银行员工有责任尽力保证客户办理业务的效率并使其满意.然而,你们的员工似乎没有注意到这一点.
我要向你投诉你们银行的服务，尤其是你们职员的态度。跟其它服务行业的从业人员一样，银行职员有责任确保客户尽可能在愉快的氛围中高效地进行交易。然而，你们的职员看起来并没有认识到这一基本事实。
i will be with u all the way