灵与肉台湾电影完整版:翻译这段话`

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/05/03 03:05:03

Before I have not treasured you,Is my mistake,Did I want to be how also unable to recall.I good regretted,Has not treasured you to my good,The body does not know the luck in the luck,If also can give me an opportunity,I can treasure you well,Never gives up you ``

你。。你。。你这是中国英语吧。。读着费死劲了。。

以前，我没有看重你，是我的过错。以前的事情，我也想不起来了。我后悔没有看重你，身在福中不知福。如若可以再给我一次机会，我会珍惜你的，永远不会放弃。

在我之前还没有珍爱你,是我的错误, 我想要当如何也不能取消。我对我的善行，为善行感到遗憾的,还没有珍爱你,身在运气中不知道运气,如果也能给我一个机会,我能非常珍爱你,从不放弃你

以前我没有珍惜你是我的错,难道我还希望不去思念你吗?好遗憾,没有珍惜你对我的好,身在福中不知福,如果还可以给我一个机会,我会珍惜你,永不放弃

翻译这段话翻译这段话翻译这段话` 谁有能力翻译这段话?翻译英文求翻译~~~请帮我翻译这段话谁能帮我翻译这段话: 谁能帮我翻译这段话: 请帮着翻译这段话请帮忙翻译这段话。求助翻译这段话。