逆战左上角小地图:请求各位帮帮忙翻译一篇短文,先谢谢了

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 01:06:55
在广西柳州和桂林都是不错的城市,柳州有一些不错的景点,比如大龙潭,还有雀儿山啊,桂林有象鼻山,还有很多美丽的景色.这两个城市的相同点,都有特色的小吃,柳州有螺蛳粉,而桂林有桂林米粉,而柳州与桂林的不同,柳州专注于发展重工业,而桂林则倾向于发展旅游业,这两个城市呢,我就比较喜欢柳州,这里虽然不是旅游城市,但这里给我的感觉很好,很多小吃,人也好,我喜欢柳州!

帮帮我翻译上面这短文好吗,很急用,谢谢了

Liuzhou and Guilin in Guangxi are good cities, Liuzhou some good spots, such as the Great Longtan, and Que mountain Oh, Guilin has Cheung Pei Shan, many beautiful scenery. Both cities the same point, have characteristics snacks, Liuzhou a snail powder, and Guilin Guilin rice noodles have, Liuzhou and Guilin different, Liuzhou focus on the development of heavy industries, and Guilin tend to the development of tourism, the two cities. I would prefer Liuzhou, tourism city, although not here, but I feel very good here for many snacks, or the people, I like Liuzhou!

水平不高,你凑合用吧!
Liuzhou and Guilin both are wonderful cities in Guangxi Province. There are many nice scene spots in Liuzhou,such as Dalongtan Lake and Quershan Mountain.
Guilin also has good scenery. Xiangbishan is a famous mountain in Guilin.The two cities both have special local snacks. For example,Liuzhou has Luoshifen noodle and Guilin has Guilinmifen noodle.The difference beteen these two cities is that Liuzhou emphasizes on heavy industry's development while Guilin is oriented to develop the tourism.I prefer Liuzhou to Guilin,because Liuzhou makes me feel good and there are nice people and delicious snacks,though it is not a tourism city.