南昌万科城二手房:你不爱我,可我还是爱着你的日语怎么说

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 05:03:55
语法正确有拼音读音~谢谢

“你不爱我,可我还是爱着你”日语应该是:
君は私を爱していないけど、私はまだあなたを爱している
罗马注音为:ki mi wa wa ta si wo a i si te i na i ke do,wa ta si wa ma da a na ta wo a i si te i ru

如果是男孩子说的,“私(わたし)”还可以换成“ぼく”
句子就成为:君はぼくを爱していないけど、ぼくはまだあなたを爱している
罗马注音为:ki mi wa bo ku wo a i si te i na i ke do,bo ku wa ma da a na ta wo a i si te i ru

请作参考!

君は私を爱していないけど、だが私はまだ君を爱している

"だが"就是"但是"的意思,表示转折.