湖南省平江县石牛寨:日语翻译在线等:可以的话,为了避免误解,在电话里用英语或汉语交谈行吗
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/07 01:18:23
口语化一点:
できれば、误解させないように、英语や中国语で电话で话してもいいの?
もし良ければ、误解を起こさないように、电话で英语もしくは中国语で话してよろしいでしょうか。
よかったら、勘违いを起こさないように、电话で英语や中国语で话し合ってもいいでしょうか
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/07 01:18:23
口语化一点:
できれば、误解させないように、英语や中国语で电话で话してもいいの?
もし良ければ、误解を起こさないように、电话で英语もしくは中国语で话してよろしいでしょうか。
よかったら、勘违いを起こさないように、电话で英语や中国语で话し合ってもいいでしょうか