长沙会战纪实:请哪个高手帮我翻译下以下的短文!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 19:31:10
BY order AND FIR ACCOUNT OF IMPORTANDOVES ELECTRONICOS SOA.147 ARENIDA.SAN.JOSE.PANAMA.REP OF PANAMA WE HERE BY ISSUESN IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NO 1234 FOR USD110.000,00 (SAY US DOLLARS ONE HUNDRED TEN THOUSAND ONLY ) TO EXPIRE ON JUNE 17,1994 IN HONGKANG ARAILABLE WITH FREELY NEGOTIABLE AGAINST BENETICIARYS DRAFTS AT SIGHT DRAWN ON US AND THE DOCUMENTS DETAILED HERE IN

巴拿马一家公司开的不可撤销即期信用证,信用证号1234,金额110000美元,有效期至1994年6月17日。

第一行似乎包括了开证人的名称。整个句子是对开出的信用证的一个描述,详细信息还要看信用证。

命令和冷杉到ImportandovesElectronicossoa.147Arenida.san.jose.panama.rep巴拿马,我们在这里不能Issuesn跟单信用证未对1234usd110.000,00(如美元十一万只),到期日在17,1994Hongkangarailable自由流通beneticiarys对草案的景象吸引美国和文件详细在这里