神马品牌网2015 6月英语四级听力:有人会么？帮帮忙！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 07:29:04
The service life and overhead of main items are the following:
Drainage and fence: 30years service life /20% overhead.
The operation of a TGV trainset requires one engineer per train with a 0.6 driving/duty ratio,and two conductors with a 0.75 work/duty ratio.
还有几个词组
Catenary Foundation, Catenary poles, Catenaryguy Assemblies, Rail Return Bonds,
Bonding and Grounding, Protective Barriers
Drainage and fence: 30years service life /20% overhead.
The operation of a TGV trainset requires one engineer per train with a 0.6 driving/duty ratio,and two conductors with a 0.75 work/duty ratio.
还有几个词组
Catenary Foundation, Catenary poles, Catenaryguy Assemblies, Rail Return Bonds,
Bonding and Grounding, Protective Barriers
这个题目很好，因为很多我们熟悉的单词，在这个语境下都把其不常用的意思表达出来了。
service life:使用年限
ovehead:管理费用
engineer：火车司机
conductor：列车长
主要项目的使用年限和管理费用如下：
排水装置和栅栏：30年使用年限/20%管理费用
经营每辆高速列车需要一个火车司机，其驾驶负荷比为0.6，另外需要两个列车长，其工作负荷比为0.75。
生活服务和管理的主要项目如下: 排水及围墙:30years生活服务/架空20%. 经营一个高速列车trainset要求每一位工程师,驾驶0.6/比率值,以0.7590,340,729两个工作/比率值.