李念和张嘉译尴尬:This certificate is valid until 1 December 2008. Issued on 2 December 2005.General Manager

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 10:07:15

这份认证书的有效期至2008年12月1日。签发于2005年12月2日。总经理

这份证明书是有效期限至2008年12月1日。 在2005年12月2日.General 经理发布

此证书在2008年12月1日前有效。2005年12月2日发行。总经理！

此证明在2008年12月1日前有效。
2005年12月2日出椐。
总经理

这份证书是在2005年12月2日总经理发布的，有效期至2008年12月1日。

请高手帮我翻译This certificate is valid until This certificate is valid to the following product(s)/service(s) This certificate is valid until 1 December 2008. Issued on 2 December 2005.General Manager This is Nick 是什么意思 Loveing，this is forever！ is this sentence correct? is this sentence correct this is love this is a ____argument. is this the reason ........?????