染指教师姚婷倩:hook up 翻译及怎么用?什么时候用?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 00:32:08

三个主要解释:

hook up - 和某人结识,和某人联系,和某人钩搭上,结婚
前面的几种解释不一定专指男女的,例如:
He hooked up with the wrong crowd.
We agreed to hook up after class.

hook up - 把...和...挂上,扣在一起
hook up - 接通电源

让..上钩~~

"hook up"意思是"介绍,给-做媒"可以指男女双方的介绍"

“hook up”是“connection”的意思相当于中文里的“介绍、认识”之类的词?并不单指男女之间的认识。

例句:
you can hook me up maybe?(也许你可帮我介绍一下?)

《The Hook Up》也是首歌曲的名字了:)~~