文明的反义词是什么呢:《黑客帝国3》（The Matrix）里的台词

是不是这段：

I went to the Frenchman,to save my daughter.
我是去找法国人救我女儿

You do not understand.
- 你不明白
I just have never...
- 我从来没有...

Heard a program speak of love.
听过一个程序在讲述爱情

lt is a human emotion.
- 爱是属于人类的情感
No, it is a word.
- 不，爱无非就一个字

What matters is the connection the word implies.
重要的是它所代表的涵义

I see that you are in love.
我看得出你已坠入爱河

1. 人在这世界里，有许多事情是我们一定得做的。
2. 没有使命，人类就不会存在，是使命创造了我们，但使命联系着我们、牵连着我们、指引着我们、推动着我们、约束了我们。
3. 这世界这世界只存在着一种永恒，一种广泛适用的真理，仅用的真实：因果关系。
4. 比如：行动与回应 起因与结果。
5. 任何事情都始于当初的选择。
6. 选择是有权利与没有权利者之间的不平衡。
7. 新的感觉作成的一种假象，首先，不明白为什么，很快这些“为什么”与“原因”却将消失，最重要的是感觉本身，我们虽然强烈挣扎、拼命地抵抗它，自欺欺人的装出没事，在那泰然自若的外表下，事实上，我们已彻底地失控了，这是自然界的定律。这就是因果，无法避免的，我们永远受它的奴役。
8. 我们只能试图去理解，理解为什么———“因果关系”
9. “原因”是我们与他们的区别，是真正力量的源泉。
10. 每个人都是因果关系的受害者。
11. 该发生的事情都发生了，没有其他的变数。
12. 美好的事情注定是不长久的。
13. 一切都是命中注定的。
14. 问题的关键在与选择。
15. 一个胜利的同时，也是一个不朽的失败。
16. 无法避免的毁灭是显而易见的，人类天生的不完美是造成的结果。
17. 问题的关键只在于选择，接下来就回发生的连锁反应。
18. 希望是人类自欺欺人的精髓，他既是强大的力量来源，同时也是人类致命的弱点。

当然，最经典的还是这一句：Everything Has A Beginning Has An End 万物有始必有终

我记得好象是在火车站和那个带小女孩的程序对话的时候说的：

中文：
我从来没有...
听过一个程序在讲述爱情
爱是属于人类的情感
不，爱无非就一个字
重要的是它所代表的涵义
我看得出你已坠入爱河
为了它你愿意付出什么？
我的一切

英文的：

I just have never--
Heard a program speak of love.
lt is a human emotion.\n-No, it is a word.
What matters is the connection\nthe word implies.
I see that you are in love.
Can you tell me what you would give\nto hold on to that connection?
Anything.