杭州中国银行总行电话:懂英语的朋友帮忙翻译一段话

The former Soviet Union educator Su the LIN2 SI JI once points out:" The beautiful is moral and clean and pure, the spirit is abundant, sound strong headspring of physique, beautiful teach the most important mission is teach to the child from the surroundings world of beautiful mile, see a spirit classic, docile and sincerity, thus establish these beautiful qualities in oneself's body." The art source and life again function and life, should be have a foothold in the student's realistic life in the primary school art education, come close the student's knowledge background, study art and student life, and the activity contact, studying the vigorous and living art, letting the student enjoy the fun in the activity, abundant experience, delineate" life appearance".

abstrat: as pointed out by Sohomlymski, an educationist of former Soviet Union,"aesthetics is the powerful source of moral purity, spiritual fullness and healthiness. The most important task of aesthetics is to teach the children to perceive the nobility of soul, kindness and sincerity in the world around them, and then cultivate such character of their own. Aesthetics initiates in lives and influences our lives at the same time. Aesthetics in primary schools should be established in the realistic life of the students and be familiar with them. It must be in accordance with the school life, their study and activitives. It should be taught in a dynamic and lively way, which will enable the students to enjoy themselves , enrich their experience and outline "a picture of their lives."