个人理财业务的种类:关于一些外国菜名的中文翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/10 17:45:28
1.veal loin and fillet of beef:
summer ratatouille
grilled lemon polenta
artichoke spring rolls
2.roasted tuna and red snapper:
mustard seed sauce
leaf spinach with fresh herbs
crispy potatoes
3.goat cheese ravioli:
leek and parmesan cheese
4.wok fried pork:
sugar snaps,baby corn and basil
steamed rice
5.chocolate samosas
exotic fruits
cinnamon parfait

1.veal loin and fillet of beef: 小牛腰及牛肉片
summer ratatouille 夏季炖菜
grilled lemon polenta 烘烤柠檬味杂粮粥
artichoke spring rolls 朝鲜蓟春卷(外国人的“春卷”一般都会做的很大)

2.roasted tuna and red snapper: 烤金枪鱼和笛鲷
mustard seed sauce 芥菜籽酱(做芥末的那种菜的籽)
leaf spinach with fresh herbs 菠菜叶与新鲜香料
crispy potatoes 薯片(或油炸土豆,应该是去皮后烘烤出来的,每块土豆都是外层脆而里面酥软)

3.goat cheese ravioli: 羊奶奶酪Ravioli(意大利小方饺,一个小面卷,里面包有熟肉,奶酪等各种馅)
leek and parmesan cheese 韭菜及Parmesan干酪(Parmesan是众多干酪的一种,较坚硬)

4.wok fried pork: 炒猪肉
sugar snaps,baby corn and basil 糖,幼嫩甜玉米及罗勒草(一种香料)
steamed rice 蒸熟的米饭

5.chocolate samosas 巧克力萨摩萨三角饺萨摩萨饼(可能是一种传自于印第安人的小炸半圆形卷饼
exotic fruits 风味水果
cinnamon parfait 肉桂奶油冻

牛肉的 1. veal 腰部和内圆:
夏天 ratatouille
烧了柠檬的以玉米
朝鲜蓟春天卷物
2. 烤金枪鱼和红色的 snapper:
芥末种子酱
和新鲜的药草叶菠菜
易碎的马铃薯
3. goat cheese ravioli:
韭和 parmesan 干酪
4. wok 油炸了猪肉:
糖大声叱骂,宝贝玉黍蜀和罗勒
蒸发了饭
5. chocolate samosas
异国的水果
肉桂冻糕